Na nažloutlé černobílé fotografii malého formátu je vidět hrádek z opačné strany, než bývá běžně zobrarován. Hrádek je zachycen ze strany, 
na které je skalka nejvyšší. V jejím nejvyšším bodě se nachází nejvyšší věž. Na úpatí skalky je v polosedě turista. Je vidět cimbuří a kulatá okénka
věže. Na pohlednici je nápis -KOČIČÍ HRÁDEK U SLAŤIŇAN-. Pohlednice je poškozená. Poškození je zaretušováno perem.

Kočičí hrádek u Slatiňan

Na úpatí skalky odpočívá turista. Pohlednice je v horní části poškozená. Poškození je zaretušováno perem.